You're missing the point entirely. You don't need to do this. No reason to. It won't help you. You'll gain nothing by doing it. You won't retrieve any useful information from it, and it won't help you set your gain. And no, you can not truly measure power output with a DMM. You can measure voltage output from the amplifier with a DMM, which if a subwoofer was a resistor would allow you to calculate power. But a subwoofer isn't a resistor, so in reality it turns out to be nothing but a guess. It also assumes a constant rather than dynamic source, which music is dynamic so again not helpful. In addition to that, if you set the gain with a DMM there is absolutely no reason the gain is inherently set "correctly". Forget about the measurement. Forget about the DMM. Set it by ear and use your head.