There could be many factors at play here, none of which are related to the headunit's output voltage. For starters, as was mentioned, the gain control is included on amplifiers for the express purpose of allowing the amplifier to reach full power output with a wide range of input voltages. You first need to properly set the gain control. With a properly set gain control, there will be no difference in output from the amplifier between your uncle's headunit and your headunit. This is exactly what the gain control is there for. You do not need a line driver. Second, you could be experiencing a difference in vehicle acoustics. The exact same system in two different vehicles will sound and behave completely differently. While I don't know the details of the entire system (i.e. this would have been helpful information to have included in your original post) or what the two vehicles are a discussing here, trying something such as different placement and/or positioning of the subwoofer in your vehicle may change the sound of the system for better or worse. But without fairly advanced attempts at creating "equal" results, there will be some unavoidable differences in sound simply due to the two different vehicles. A third issue could be due to the strength of the respective electrical systems of the two vehicles and the amplifier. If the amplifier is not tightly regulated, and your electrical system is much weaker than the electrical system in your uncle's vehicle, then the amplifier will not be performing as strongly. A fourth issue could also be due to difference in various system settings between the two installations (EQ, crossover settings, "loudness" settings, etc) as well as differences of the other speakers and their respective performance involved in the two systems, integration of the speakers and subwoofers in the system, etc. And that's the short list based on limited information. Long story short; Hard to blame a single factor when there is a multitude at play that need to be fully considered. And to eliminate it from your list, the headunit's preout voltage is not one of the factors with a properly set gain.